Veranstaltungsreihe: Gelebte Utopien im Mittleren Osten

Gelebte Utopien im Mittleren Osten
Living Utopia in the Middle East

Demokratischer Konföderalismus
Democratic Confederalism

Das Gesellschaftsmodell des Demokratischen Konföderalismus, wie es derzeit in den kurdischen Gebieten im Mittleren Osten erprobt und gelebt wird, zeigt uns wie eine bessere Welt aussehen kann. Der Demokratische Konföderalismus basiert auf der Befreiung der Frau, Basisdemokratie, Religionsfreiheit sowie ökologischer Nachhaltigkeit.
Auf Grundlage einer gemeinsamen Analyse der derzeitigen Situation möchten wir dieses Modell umfassend diskutieren und uns vor allem die Fragen stellen was wir davon lernen und was wir hier konkret wie umsetzen können. Wir gehen davon aus, dass wir von anderen, insbesondere nicht-europäischen, emanzipatorischen Bewegungen sehr viel lernen können und möchten einen Raum dafür schaffen.
Bei den Veranstaltungen wird es daher jeweils einen etwa einstündigen Vortrag geben. Anschließend wollen wir mit euch ins Gespräch kommen, offene Fragen klären und gemeinsam überlegen, was das für uns bedeuten kann.

Democratic confederalism, the society model that is currently lived and tried out in the Kurdish regions of the Middle East shows us how a better world ought to be. It is based on the liberation of women, grass-roots participation, freedom of religion and ecology.
Based on an analysis of our current situation we want to discuss this model, particularly asking how we can transfer what we learned to our own lives. We assume that we can learn a lot of other movements, especially of non-European emancipatory movements and want to open a space for that.
Therefore each event will include more or less one hour of presentation. Afterwards we want to get into a conversation with each other, answer questions, considering together what this could mean for us and our situation.
Themen

1. Das System ist die Krise
Eine Analyse der derzeitigen globalen gesellschaftlichen Situation
2. Eine Antwort aus dem Mittleren Osten
Der Demokratische Konföderalismus und die Kurdische Freiheitsbewegung
3. Eine feministische Revolution!
Jîneolojî und radikaler Feminismus
4. „Der Demokratische Konföderalismus ist Jugendlich. Der Kapitalismus ist ein alter Mann.“
Zur derzeitigen Situation der Jugend und ihrer Rolle im gesellschaftlichen Wandel
5. Bildung als Schlüssel zur gesellschaftlichen und individuellen Veränderung
Emanzipatorische Bildungsmodelle
6. Legitime Selbstverteidigung
Ein Konzept zur psychischen und physischen Verteidigung
7. Kollektives und nachhaltiges Wirtschaften
Selbstverwaltete ökonomische Modelle und Versuche
8. Jenseits aller Grenzen und Nationen
Internationalismus und weltweite Organisierung
9. Abschlussveranstaltung
Wie geht es weiter für uns?

Die Veranstaltungen bauen teilweise aufeinander auf, weswegen wir eine kontinuierliche Teilnahme nicht nur empfehlen sondern uns auch wünschen würden. Die Inhalte sind aber so gestaltet, dass auch einzelne Veranstaltungen besucht werden können.

Falls eine Person teilnehmen möchte, die Übersetzung braucht, dann kontaktiert uns bitte mindestens eine Woche vor der Veranstaltung und schreibt uns welche Sprache benötigt wird. Wir versuchen dann Übersetzer*innen zu organisieren.

Wir freuen uns über Spenden aber Verlangen keinen Eintritt für die Veranstaltungen.

Kontakt: ijw@riseup.net
Topics:

1. The System is the Crisis
An analysis of the current worldwide social situation
2. An Answer of the Middle East
Democratic confederalism and the Kurdish movement
3. It’s a Feminist Revolution!
Jineolojî and radical feminism
4. “Democratic confederalism is young. Capitalism is an old man.”
About the current situation of the youth and it’s role in the change of society
5. Education as Key for the Change of Society and Individual
Emancipatory models of education
6. Legitimate Self-defense
A concept of mental and physical defense
7. A Collective and Sustainable Economy
Autonomous economic models and experiments
8. Beyond Borders and Nations
Internationalism and worldwide organization
9. Closing Session
What are our next steps?

Because the sessions are partly basing on each other we not only recommend but are hoping for a continuous participation. But we are planning the sessions of course in a way that you can also visit only particular sessions.

If a person want to participate, who need translation, please contact us at least one week before the session starts. Then we try to organize a translator.

The entrace for the sessions is free. If you want, you can donate something.

Contact:
ijw@riseup.net
Das System ist die Krise
The System is the Crisis
Eine Analyse der derzeitigen globalen gesellschaftlichen Situation
An analysis of the current social situation worldwide

Wir und viele andere spüren, dass es so wie wir derzeit leben nicht weitergehen kann, dass sich etwas verändern muss.
Doch was genau das verkehrte ist bleibt oft verschwommen und viel zu ungreifbar.
In der ersten Veranstaltung wollen wir eine umfassende Analyse der derzeitigen gesellschaftlichen globalen Situation insbesondere aus der Sicht der Kurdischen Freiheitsbewegung vorstellen und darüber gemeinsam mit euch sprechen. Davon ausgehend wollen wir uns die Frage stellen, wie die Situation in Europa, Deutschland und dem Wendland/Altmark ist. Diese Analyse soll eine Grundlage für die Inhalte und Diskussionen der folgenden Veranstaltungen sein.

We as well as many others are realizing that we can’t go on living like we do, that we need a change. But what exactly is wrong often stays unclear and unseizable.
In the first session we want to present a widespread analysis of the current social situation worldwide, particularly from the point of view of the Kurdish freedom movement and talk with you about it. Based on this we want to think together about the situation in Europe, Germany, Wendland-Altmark. This analysis will be the basis for the contents and discussions of the following events.

Plattenlase, Café Grenzbereich 30.08.2017 19:00

Eine Antwort aus dem Mittleren Osten
An Answer of the Middle East
Der Demokratische Konföderalimus und die Kurdische Freiheitsbewegung
Democratic confederalism and the Kurdish movement

In Rojava und den kurdischen Gebieten der Türkei sowie des Iran und Irak wird seit mehr als 40 Jahren das basisdemokratische Gesellschaftmodell des Demokratischen Konföderalismus aufgebaut. Trotz ständiger Angriffe durch Daesh (Islamischer Staat) und das Türkische Militär sowie anhaltenden politischen Repressionen und wirtschaftlichen Boykotten gelingt es den Menschen dort sich zu verteidigen und etwas neues zu schaffen.
Wir werden das Modell des Demokratischen Konföderalismus sowie die Geschichte der Kurdischen Freiheitsbewegung erläutern und einen Einblick in die dortigen Organisationsstrukturen geben. Anschließend möchten wir den Raum für Fragen und Gespräche öffnen.

In Rojava and the Kurdish regions in Turkey as well as in Iran and Iraq, the social model of democratic confederalsim which basis is grass-roots participation, is established since 40 years. Despite constant attacks by Daesh (Islamic State) and the Turkish military as well as continuing political repressions and economic boycott, the people are able to defend themselves and to create something new.
We will explicate the model of democratic confederalism and the history of the Kurdish freedom movement and deliver an insight in the local organizational structure. Afterwards there will be time for questions and discussion.

Hitzacker, Kulturbahnhof 16.09.2017 19:00

Eine feministische Revolution!
It’s a Feminist Revolution!
Jîneolojî und radikaler Feminismus
Jineolojî and radical feminism

Der autonome feministische Kampf ist ein Grundprinzip der kurdischen Befreiungsbewegung. Es wird davon ausgegangen, dass die Befreiung der Frau grundlegend ist für die Befreiung aller. Frauen organisieren sich autonom, haben Kooperativen und entwickeln eigene feministische Perspektiven in Kämpfen. Was heißt es also, sich autonom feministisch zu organisieren, warum wird das als wichtig angesehen und was heißt das für feministische Kämpfe hier? Wir werden einige Grundannahmen und Hintergründe des Konzepts der Befreiung der Frau anschauen, ein autonomes Projekt in Planung genauer kennenlernen und uns weiter die Frage stellen: Was heißt das für uns hier, was ist hier denkbar?

The autonomous feminist struggle is one of the basic principles of the Kurdish Freedom Movement. They assume that the liberation of women is essential for the liberation of all. Women are organizing autonomously, are working in cooperatives and are developing a own feminist perspective in struggles. So, what does it mean to organize autonomous in a feminist way, why is it important and what does this mean for the feminist struggles here? We will look at some core assumptions and backgrounds of the concept of the liberation of women, we will get to know an autonomous project in planning stage, going on asking ourselves: What does this mean for us, what is possible here?

Clenze, Culturladen 09.10.2017 19:00

„Der Demokratische Konföderalismus ist Jugendlich. Der Kapitalismus ist ein alter Mann.“
“Democratic confederalism is young. Capitalism is an old man.”
Zur derzeitigen Situation der Jugend und ihrer Rolle im gesellschaftlichen Wandel
About the current situation of the youth and it’s role in the change of society

Neben den feministischen Kämpfen nehmen Jugendliche eine zentrale Rolle im gesellschaftlichen Wandel in Kurdistan ein.
In der Veranstaltung wollen wir uns damit beschäftigen, in welcher Situation sich Jugendliche und junge Menschen hier befinden und wie genau sie/wir durch die bestehenden Strukturen systematisch unterdrückt und vereinnahmt werden. Außerdem möchten wir einen Einblick in die autonomen Organisationsformen der kurdischen Jugend geben und ihre Rolle in den revolutionären Prozessen in Kurdistan und Europa erläutern.
Gemeinsam mit Freund*innen, die in die Jugendarbeit an anderen Orten eingebunden sind, möchten wir mit euch diskutieren, wie eine lokale Jugendorganisierung hier im Wendland/Altmark aussehen kann und was nächste Schritte für uns sein können.

Besides the feminist struggles the youth plays a central role in the change of society in Kurdistan.
In this event we want to deal with the situation of young people here and how exactly we/they are suppressed and monopolized systematically through the existing structures. Moreover we want to provide an insight into the autonomous organizational structures of the Kurdish youth and explain their role in the revolutionary processes in Kurdistan and Europe. Together with friends who are organizing themselves as youth at other places we want to discuss with you how a local youth organization here in Wendland-Altmark could look like and which next steps we could take.

Salzwedel, Exchange 30.10.2017 19:00
Bildung als Schlüssel zur gesellschaftlichen und individuellen Veränderung
Education as Key for the Change of Society and the Individual
Emanzipatorische Bildungsmodelle
Emancipatory models of education

In der Freiheitsbewegung in Kurdistan ist gemeinsame Bildung das zentrale Werkzeug für eine gesellschaftliche Veränderung. Nur Menschen, die sich ihrer Situation bewusst werden und diese hinterfragen, sind in der Lage Alternativen zu denken, zu diskutieren und letztendlich gemeinsam umzusetzen.
Wir möchten euch einige Bildungskonzepte und Grundlagen der Kurdischen Bewegung vorstellen, die darauf ausgelegt sind ein wirklich freies und kritisches Denken zu fördern und die alle zur gesellschaftlichen Teilhabe ermächtigen sollen. Davon ausgehend möchten wir mit euch darüber diskutieren, was wir hier im Landkreis tun können, um miteinander und voneinander mehr zu lernen, welche Formen für uns geeignet und umsetzbar sowie welche Themen für uns relevant sind.

For the Freedom Movement in Kurdistan collective education is an essential tool for the change of society. Only people who are aware of their own situation and are analyzing and question it, are able to think of alternatives which they can discuss and finally implement together. If a person isn’t able to become aware of the own situation, the person is never able to rebel against it.
We want to show you some education concepts and basics of the Kurdish Movement which are designed for supporting a real free and critical thinking and which are meant to empower people to participate in their society. Starting from that we want to discuss with you what we can do here in our district to learn from each other, which forms are suitable and realizable as well as which topics are relevant for us.

Ort noch nicht bekannt 21.11.2017 19:00
Location not known yet

Legitime Selbstverteidigung
Legitimate Self-defense
Ein Konzept zur psychischen und physischen Verteidigung
A concept of mental and physical defense

Die kurdische Bevölkerung ist seit Jahrhunderten ständigen physischen und psychischen Angriffen von außen ausgesetzt: Die Nicht-Anerkennung von Kurdistan als autonome Region. Die Vertreibung ganzer Dorfgemeinschaften durch die Türkei. Die blutigen Massaker an zehntausenden Zivilisten durch Daesh. Die Verschleppungen. Inhaftierung, Folterung und Ermordung unzähliger politischer Aktivisten*innen durch die türkische Regierung und das türkische Militär. Die zahlreichen Anschläge auf Politiker*innen der HDP (dt.: Demokratische Partei der Völker). Die andauernde Kriminalisierung der PKK (Arbeiter*innenpartei Kurdistans) durch zahlreiche Staaten. Die Kurdische Befreiungsbewegung schafft es trotz all dieser Angriffe ihre humanitären Werte und Prinzipien zu erhalten und zu verteidigen und diese gleichzeitig selbstkritisch zu reflektieren und zu verändern.
Das Konzept der legitimen Selbstverteidigung beinhaltet nicht nur Handlungsprinzipien für den Umgang mit physischen Angriffen sondern zeigt vor allem auch Möglichkeiten auf, um sich gegen die ständigen psychischen Angriffe des Systems zu wappnen.
Wir möchten euch die Hintergründe zu diesen Konzepten vorstellen und mit euch darüber diskutieren, welchen Angriffen wir hier ausgesetzt sind und wie wir uns dagegen wehren können.

Since centuries the Kurdish population is constantly exposed to external physical and mental attacks: The denial of Kurdistan as an autonomous state. The eviction of whole villages through the Turkish nation state. The bloody carnage of ten thousand civilians through Daesh. The deportation, imprisonment, torture and homicide of countless political activists by the Turkish government and the Turkish military. The many attacks on politicians of the HDP (Democratic Party of the people). The continuous criminalization of the PKK (Kurdish Workers Party) by numerous states. In spite of all this attacks the Kurdish Freedom Movement is able to preserve and defend their humanitarian values and principles. The concept of legitimate self-defense contains not only principles for dealing with physical attacks but also shows possibilities of defense against the mental attacks of the system.
We want to present you the background of these concepts and talk with you about the attacks we are facing here and how we are able to defend ourselves.

Meuchefitz, Gasthof 12.12.2017 19:00
Kollektives und nachhaltiges Wirtschaften
A Collective and Sustainable Economy
Selbstverwaltete ökonomische Modelle und Versuche
Autonomous economic models and experiments

Neben den unmittelbaren Angriffen durch Daesh, der Türkei und andere Staaten steht die Bevölkerung in Kurdistan und den umliegenden Regionen vor der Herausforderung ihr alltägliches Leben selbst zu organisieren und sich mit allem was notwendig ist zu versorgen. Dieser Herausforderung begegnen die Menschen mit kollektiven und basisdemokratischen Strukturen, in denen Menschen verschiedenster Konfessionen und kultureller Hintergründe zusammen leben. Soweit es unter den gegebenen Umständen möglich ist, wird zudem versucht ökologische und nachhaltige Projekte umzusetzen.
Wir möchten euch einen Einblick in die Selbstverwaltungsstrukturen in den kurdischen Gebieten geben und euch einige konkrete Projekte vorstellen. Anschließend wollen wir mit euch darüber diskutieren, was wir davon lernen können, vor welchen Herausforderungen wir hier stehen und wie wir diesen begegnen können.

Besides the direct attacks by Daesh, Turkey and other states, the population in Kurdistan and the surrounding regions is facing the challenge to organize its daily life and to provide everything that is necessary for living. They meet this challenge with structures that are collective and based on grass-root participation in which people of divers religious denominations and cultural backgrounds live together. As far as it is possible under the given circumstances they additionally try to realize ecological and sustainable projects.
We want to provide you an insight into the autonomous self-governed structures in the Kurdish regions and introduce some concrete projects. Subsequently we want to discuss what we can learn from these projects and ideas, which challenges we are facing here and how we can meet this challenges.

Ort noch nicht bekannt 24.05.2011 19:00
Location not known yet

Jenseits aller Grenzen und Nationen
Beyond Borders and Nations
Internationalismus und weltweite Organisierung
Internationalism and worldwide organization

Die Unterdrückungsmechanismen des Kapitalismus wirken global, also müssen wir auch global dagegen vorgehen. Wir persönlich haben die Erfahrung gemacht, dass es ungeheuer bestärkend ist zu spüren, dass andere Menschen an anderen Orten nach den selben oder zumindest ähnlichen Werten und Prinzipien leben und für diese kämpfen.
Wir möchten mit euch darüber sprechen, welche Bedeutung Internationalismus für die Kurdische Freiheitsbewegung hat und was für eine Rolle er in ihrem Kampf und ihrer Organisierung spielt. Außerdem möchten wir mit euch darüber diskutieren welche Bedeutung das für uns haben kann, welche Perspektiven es uns eröffnet und wie wir hier lokal Solidarität jenseits aller staatlichen Grenzen organisieren und leben können.

The capitalist mechanism of oppression are taking a global effect so that we must act against them globally. We personally made the experience that it is enormously restorative to feel that other people at other places are living with and fighting for the same or at least with and for similar values and principles.
We want to talk with you about the meaning of internationalism for the Kurdish Freedom Movement and which role internationalism has in their struggle and organization. Furthermore we want to discuss with you the possible meaning of internationalism for us, which perspectives we are gaining through it and how we can live and organize solidarity beyond state borders.

Plattenlase, Café Grenzbereich 23.01.2017 19:00

Abschlussveranstaltung
Closing Session
Was Sind unsere nächsten Schritte?
What are our next steps?

Zum Schluss möchten wir die Ideen und Ergebnisse der Veranstaltungen noch einmal gemeinsam zusammenfassen und darüber sprechen, was wir daraus mitgenommen haben und was für konkrete nächste Schritte für uns sinnvoll sind. Wir hoffen, dass sich aus den Diskussionen weitere Prozesse hier im Wendland-Altmark entwickeln.

Finally we want to summarize together the ideas and results of this series of events, talking about what we learned out of it and which next steps are reasonable for us. We are hoping that there will arise further processes here in Wendland-Altmark.

Meuchefitz, Gasthof 07.02.2018 19:00

Jin. Jiyan. Azadî.
Frauen. Leben. Freiheit.
Women. Life. Freedom.